分享到新浪微博 分享到QQ空间 打印

[资料] 海贼王漫画第605话情报

海贼王漫画第605话情报

海贼王漫画第605话情报
翻译[漫游动漫&鼠绘汉化]魔人
标题 库拉肯和海贼
扉页 浣熊以乔巴为模特画着画
草帽一伙争论之后(乌索普要阻止但是大家不听)
哥里布迎上来却马上被库拉肯抓住,破开泡泡脱离战线
浮上来的卡里布一伙被索隆说“像水母一样”卡里布说“闭嘴罗罗诺亚”
卡里布传授战斗方法
索隆山治路飞离开船出击
守船的船员各自展现修行的成果保护着船
路飞用武装色硬化3档殴打库拉肯但是在水中没法使劲(因为只有手伸出了膜)
山治从泡泡中以鱼人一般的速度飞出使出恶魔岚脚
索隆用三刀流奥义划出六道叉砍它的脚  
最后被路飞用橡胶橡胶巨人手枪猛殴库拉肯
用桑尼号追赶但是似乎没赶上
弗兰其的乳头发光了
现在到7000m的深海了
只知道鲨鱼是从库拉肯那出来的
武装色硬化的时候,瞬间手腕变成了黑色非常的坚固
虽然在海中无法完全使上力气,但也相当的强了
もう来ちゃったかな?
605 クラーケンと海賊
表紙はタヌキ達がチョッパーをモデルに絵を書いてる。

ビビるウソップ
泣くチョッパー
クラーケンを絵に書くロビン
その絵を褒めるフランキー
舵取りを指示するナミ
真っすぐクラーケンに向かっていけとルフィ
この状況から逃げたいカリブー
ナミがルフィを説得してるのに耐えるサンジ
後方からコリブーが追う。
クラーケン、コリブーの船一握りで壊す。
シャボン玉もわれてしまう。
その様子をみてビビる、カリブ、ナミ、ウソップ、チョッパー、ブルック
その様子がクラゲみたいだな。とぽろっと言うゾロ
クラーケン、サニー号に眼をつける
ルフィギア3準備
ゾロも剣を抜く準備
暴れたらシャボン玉が割れると止めるウソップ
クードバーストで逃げよう!とナミ
海中じゃ無理。とフランキー
戦いたいなら!!と策を出すカリブー
サンジ ゾロ ルフィに即席コーティング
船から飛び出すゾロ ルフィ サンジ。
でもクラーケンはサニー号狙い。そこでフランキーがロケットランチャーでクラーケンを撃つ
眼を輝かせるルフィ ウソップ チョッパー
攻撃を弾くクラーケン 別の足でサニーを掴もうとする
今度はチョッパーガランブル ガードポイント
衝撃でサニー号、海山にぶつかりそうになるけど、ロビンがミルフルールで回避。
ルフィ ギア3 武装色硬化!! でも海で力が。。。
サンジシャボン玉から出て海中走る ディアブルジャンブ グリルショット!!
ゾロ 三刀流奥義 六道辻!! クラーケンの足斬る
足を斬ってしまったことに怒るルフィ
ルフィ ゴムゴムの~ エレファントガン!!
クラーケンぶっ飛ばす そこに服を着た鮫が現れる
気を取られてると下降流に流されてしまう サンジ ゾロ ルフィ
てんやわんやでサニー号も後を追う。
真っ暗な深海へ。。。 はぐれてしまったルフィ サンジ ゾロ
魚人島はあと3千メートルしたにある。 
3人を探そう!! ライト持ってるぞ!!と乳首を光らせるフランキー
ライトが着くと。。。
开学了呢,大家都要加油呐

TOP

为什么我会觉得翻译最后没翻完的。- -
感觉这话内容各种少。


TOP

引用:
原帖由 小R 于 2010-11-24 19:12 发表
弗兰其的乳头发光了
不要说我那啥,是他们翻译那啥= =
本人已入“狱”,寂寞难当,球安慰

我到现在还是不怎么明白

TOP