海贼王漫画第601话情报
海贼王漫画第601话情报
感谢[漫游动漫&鼠绘汉化]罗沙的辛苦翻译
扉页 娜美和白鹭
香波地33GR
大混乱中，布鲁克乘坐飞鱼团的飞鱼往42GR方向去
41GR
山治通过电话虫和弗兰奇确认集合场所
索隆：怎么了？
山治：没听清吗 ？呃...海军 要来 我们 船... 逃走 知道了么？
索隆：你是小孩子啊，说话还一个词一个词地说！！好好给我说清楚！！！
山治：对四肢发达头脑简单的笨蛋这么说就够了...
索隆：好，以后看我不把你劈成两半 不过说起来那边岛上不是很吵么？
山治：是啊 那边 真的很吵
46GR 草帽一伙集结地
骚动的海贼
路飞 索隆 山治 那家伙（假路飞）你们认识？ 实际上刚刚...
海军。投降吧，你们已经被包围了！！
假路飞命令兄弟船长
卡利普 无视假路飞的命令 开始残杀战斗意志薄弱的海军
假草帽团VS海军
PX登场
PX确认草帽路飞 锁定目标
假路飞：真的么？我已经被锁定了...
PX2 攻击 混乱中假路飞逃走
战桃丸登场
战桃丸：为什么你会被说成是草帽小子
假路飞：你知道我是谁么？快闪开！我可是悬赏4亿的海贼，龙的儿子，卡普之孙啊
战桃丸：草帽路飞可不是你这种货色
随即用斧头殴打
战桃丸：向和平主义者传达 确认为假冒路飞
假路飞=悬赏2600W的海贼 三舌迪马尔·布拉克
假冒一事暴露了 愤怒的其他海贼
路飞开始掌控局面
战桃丸 真货也在这 速度攻击！
PX锁定目标
取下胡子的路飞 躲开PX的攻击
路飞：干什么啊！包里面可有重要的便当在呢！
路飞与通缉令中的脸一模一样
路飞：虽然被提醒过别引起骚乱 不然出航就很麻烦了
战桃丸：你不需要出航了。与两年前不同 我已经是正式的海军了！今天就要将你抓捕归案！！
PX从掌中放出射线 路飞躲开 路飞二档机关枪将PX打倒
战桃丸 缠绕着霸气...！！
路飞逃走。
索隆山治跟在后面跑
山治：路飞你果然！！为什么你这家伙总是能卷进冲突的漩涡啊！！
再会是很高兴的 PX又要开始射线攻击
山治 索隆同时攻击PX 索隆斩击 山治猛踢头部
其他海贼：果然和假货完全不同
吃惊的眼睛都要掉出来了
索隆：路飞你可是9号了
山治：闭嘴 你嚣张什么啊！！路飞赶快 大家在船上等着呢
路飞：哦！！啊...真高兴啊...两年不见了啊...！！
奔跑的路飞索隆山治
路飞看见远处的树上坐着雷利
路飞：雷利！！
雷利：呵呵呵 我来看看你 看来什么没问题嘛 力量变得更强了呀。不过 赶快走吧 到伙伴的身边去吧
路飞：嗯！！雷利 这两年来真是太感谢了！！
雷利：呵呵，算不上什么 赶快走吧
路飞举起拳头：雷利 我一定要做到！！！
雷利：？
路飞：成为海贼王！！
眼中浮动着泪水的雷利
等我啊新世界！！
结束
601 ROMANCE DAWN for the new world
表紙は ナミとサギ鳥
シャボンディ33GR
大騒ぎの中、ブルック、飛び魚ライダーの後ろに乗り42Gを目指す
41GR
サンジ、フランキーと子電電虫で集合場所の確認
ゾロ 何だ？
サンジ 聞いてなかったのか？えーとな 海軍 来る おれ達 船… 逃げるわかるか？
ゾロ なんで片言だ幼児か！！文章で説明しやがれ！！！
サンジ 脳が筋肉馬鹿にはこれくらいがいいかもと…
ゾロ よし後でお前斬る それよりあっちの島騒がしくねえか？
サンジ 本当だ… あっち うるさい
46GR 偽麦わら一味集合地
騒ぎたてる海賊
ルフィ ゾロ サンジ あいつ（偽ルフィ）お前らの知り合い？実わさっきよ
そこに海軍。おとなし降伏しろ～ 出入り口は封鎖した～！！
偽ルフィ カリブーとコブリーに命令！
カリブー 偽ルフィの命令無視して戦闘意志のない弱った海兵打ち殺す
偽VS海軍
そこにPX。
PX 麦わらのルフィ確認。 狙いを定める
偽ルフィ 本物か？今オレに狙いをつけた…
パシフィスタ２ ドウテイを撃つ。騒ぎの中偽ルフィ逃げる
そこに戦闘丸
戦闘丸 なんでおめーが麦わらと呼ばれてんだ
偽ルフィ てめえおれがだれだか分かってるよな？道をあけろ！懸賞金4億 ドラゴンの息子でガープの孫
戦闘丸 麦わらはおめえみてえなカスじゃねえよ と鎌で殴る
戦闘丸 パシフィスタに偽ルフィの確認。
偽ルフィ＝懸賞金2千600万B 海賊 三枚舌のデマロ・ブラック
みんなに偽物とばれる 怒りだす他海賊 ルフィ事情を把握しはじめる
+
戦闘丸 本物もここにいるそいつを狙え！ PX標的を見つける
髭が取れたルフィ PXの攻撃をかわして
ルフィ 何すんだ！リュックには大事な弁当が入ってるんだぞ！
みんな手配書と同じ顔のルフィにびっくりする
ルフィ 騒ぎを起こすと出航しずれえって言われたのに
戦闘丸 出航する必要はない。2年前とちがって わいは正式に海兵になったんだ！お前をここで捕える！！
PX手からビーム 交わすルフィ ルフィギア2 ジェットピストルでPX一体破壊。
戦闘丸 覇気を纏った…！！
逃げるルフィ。後ろから走ってサンジ ゾロ
サンジ ルフィやっぱりか！！何でテメエは常にトラブルの渦中にいるんだよ！！
再会喜ぼうとしたら PXビームしようと～
サンジ ゾロ同時にPXに攻撃。ゾロは斬る。サンジは首を折る（蹴る）
他海賊 偽物とぜんぜんちがう～と眼が飛び出してびっくり。
ゾロ ルフィお前は9番目だぞ
サンジ 黙れ てめえどんだけ自慢だ！！ルフィいそげ みんな船で待ってる
ルフィ おう！！いや～うれしいな～2年ぶりだな～！！
走り出す ルフィ サンジ ゾロ
遠くの木にレイリーが座ってるのを見つけるルフィ
ルフィ レイリー！！
レイリー フフフ様子を見に来たが 問題なさそうだな 更に力が洗練されている。 では 早く行きなさい仲間の元へ
ルフィ うん！！レイリー2年間 本当色々ありがとう！！
レイリー ふふ 改まる柄じゃない早く行け…
ルフィ拳を上げて レイリー おれは やるぞ！！！
レイリー ？
ルフィ 海賊王に おれはなるっ！！
眼に涙を浮かべる レイリー
待ってろ新世界！！
終わり。サーセイ
