死神421情报
感谢[漫游动漫&鼠绘汉化]罗沙的辛苦翻译
因放了无月而逐渐失去力量的一户。变身也开始解除。
中了无月倒下的蓝染。虽然因为再生能力没有死掉，但变身也在解除。
去到蓝染身边，一户跪地，死神的力量开始消失。
面前是始终站着的蓝染。蓝染把自己的刀给一户砍，说：是你输了。
蓝染的刀在消失。蓝染咆哮着说这是崩玉判断我已经不再需要刀了，和丧失了力量的你不同，我已经进到更高的顶峰了。
可是这时一道光穿过蓝染的胸而现。这是什么？蓝染惊慌失措。一个声音说，终于发动了呢。原来是浦原。
在蓝染完全进化之前用这种专心研究的鬼道，虽然不能杀了和崩玉融合的蓝染，但却是开发出来用以封印的新术。
浦原这样说明着
蓝染叫着：很遗憾啊，对正要进化的我，这种程度的鬼道能封印得了么！
但是，与此同时蓝染的变身解开，脸变回死神时的样子。因失去了力量而大惊失色的蓝染。
这是崩玉的意思，浦原说，崩玉已经不再承认力量变弱的你是主人了。
怎么可能呢！蓝染说。封印已经开始但蓝染还在向浦原嚎叫，凭你这样的头脑，为什么还要唯那种东西是从。
浦原说，见过灵王了呢。没有灵王存在的话，SS就会分裂。灵王是楔子，失去了的话就容易崩坏，世界就是这样。
蓝染说：这是败者的理论！胜者必须去说世界应该是什么样子的，而不是世界是什么样子的！我—！这么说着的时候，一户把目光转向一边。
之后的一页是被封印的蓝染，次回
日文：
無月を放った事で徐々に力を失っていく一護。変身も解けていく。
無月のあとから倒れている愛染。再生能力で死んではいないが、変身も解けてきている。
愛染の元へ降りるが、そこで一護の死神の力が消えていき跪く一護。
目の前には立ち尽くす愛染。キミの負けだといい自分の刀を見せる愛染。
愛染の刀が消えていく。愛染はそれを宝玉が私に刀は必要ないと判断した、力を失った君と違いさらに高みへ昇り詰めるのだと叫ぶ。
しかしその時愛染の胸から光が貫くように現われる。なんだこれは？とうろたえる愛染にようやく発動したみたいっすねという声。そこには裏腹が。
それは愛染が完全な変貌を遂げる前に鬼道を乗せて打ち込んだ鬼道で、宝玉と融合した愛染は殺せないと判断して封印するために開発した新しい術。
そう説明する裏腹に、残念だったなさらに進化を遂げようとしている私をこの程度の鬼道で封じることなどできるか！と叫ぶ。
だが、それと同時に愛染の変身がさらにとけ、顔も死神の時の姿に。力が失われていくのを感じ驚く愛染。
それは宝玉の意思、力が弱まったあなたを主として認めないってことですと裏腹。
そんなわけあるか！と愛染。封印が始まりながらも愛染は裏腹に叫ぶ。お前ほどの頭脳がありながらなぜあんなものに従っている！？と。
霊王をみたんすねと裏腹。霊王の存在がなければＳＳは分裂する。霊王は楔で、それを失えば容易く崩れる。世界とはそういうものだと裏腹。
それは敗者の理論だ！勝者は常に世界がどういうものかではなくどうあるべきかについて語らなければいけない！私は━！といいかけたところで苺が目を背ける。
その次のページで封印される愛染で次号。
