enler

修正版发了，请重新下载XD
大家都来测试看看吧，允许我占次沙发吧
没有洋葱头喝茶表情
感谢楼主加分，终于可以喝茶了
上2张对比图

上面这是d版的，不知道为什么会有透明出现（很好奇d商怎么搞出来的），而且字显示不完整

这是新版本，字完全正常显示，并且没有透明，此为预览图，正式版里面没有做任何汉化处理
从这图可以看出，增益版内置了2套字库，一套为宋体11x11，带阴影，一套为宋体9x9，带阴影（如需要制作繁体版的话，会改成MS GOTHIC的）
有需要的话，汉字字库可以加字，或修改字体，相关的调整工作非常方便

[ 本帖最后由 enler 于 2009-11-8 15:23 编辑 ]

enler

引用:

原帖由 chaotix 于 2009-11-6 20:26 发表
呃.....
难道pm的名字那个不算汉化么-_-
我还要努力试试改D商绿宝石的中字
比如汉字下那个浅浅的阴影效果
话说我也好奇那个透明的由来啊~

写的不清楚，那个是预览用的，正式版里都是英文

enler

果然是F7的问题，当初看到单字节编码只到F6就有疑惑了，
可是代码中有这么一条sub r0, 0F8h，让我以为F7会跟普通编码一起处理的，bug已收到，解决中

enler

引用:

原帖由 erickoala 于 2009-11-9 00:00 发表
咦...原來改了新版...
我昨天整天還在弄舊的版本,還加了很多地圖...>.

如果有需要，完全可以做繁体版，不过需要你提供繁体字符表

enler

回楼上，单单那样还不够，简体字相对于繁体字而言，不仅仅是笔画构成变简单了，而且还进行了统一，
会有多个繁体字对应一个简体字的情况，比如繁体字”髪“（生物的组织）与繁体字“發”（动词），在简体字中用“发”表示这2个字，
如果仅仅只是把叫花子放出的码表进行转换的话，很多字没办法用到的，所以需要单独提供一份，rom容量足，不用担心这方面的问题

[ 本帖最后由 enler 于 2009-11-9 18:42 编辑 ]

enler

不够的话，再加，反正有技术

enler

引用:

原帖由 nemoma 于 2009-11-21 17:06 发表
今天尝试把字符码表导入YAPE，无奈YAPE貌似不识别双字节
于是果断到在作者帖内提建议去了
http://www.pokecommunity.com/showthread.php?p=5337950#post5337950
嗯，一个个替换的话整个图鉴的工作量太那啥 ...

12pt字库的指针在Rx20F6B8h
10pt字库的指针在Rx20F6D0h
均占用4字节，另外编码高字节上限在20F662h，占用1字节，目前支持到1EXX，可以通过修改这个立即数，往上调整