口袋社区-Poke The BBS - Powered by Discuz! Board

标题: [新闻] [转]白金●汉化●启动 [打印本页]

作者: 小路比 时间: 2008-10-5 17:27 标题: [转]白金●汉化●启动

我脑边总有句话回响
该来的早晚都会来的
其实有一部分玩家肯定和我一样，
日文的不玩，专等中文版（话说我们好爱国～）
记得上回等dp的时候足足一年多．为了dp中文版我又新买了盘烧路卡
没想到这次来得这么突然，还不到一个月
等中文版的同志们心理可以有底了！
yyjoy的质量没让我们失望，这次bus接了这个艰巨的任务
当然作为只能支持不能参与汉化的我们，没有理由去催人家（该来的早晚都会来的）
我们需要的是耐心，默默的等待
神七都上去了，神八还会远么？！
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝分线下＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
2008年10月3日

西格玛和声汉化完毕，口袋妖怪项目紧接开始！
白金在众人的努力下业已破解完毕，中途耗了不少时间。
特别感谢Chy(t)解决文本加密算法；由阿德负责打包，拆包；Joyce写程序解密，加密并且导出文本。
导出文本共7M多，比当初的FFTA2还多，也足足是前作的2倍，因而各位也别希望此项目能在短期间内完成。
http://zt.tgbus.com/acghh/Project/2008/10/03/1911562669.shtml

作者: liuyanghejerry 时间: 2008-10-5 18:13

呵呵，希望本帖能一直跟着汉化进度更新并放出截图哈～～

作者: 闪光386 时间: 2008-10-5 18:59

4242
有DP汉化的经验
白金的SD应该不会慢的

作者: 小路比 时间: 2008-10-5 19:46

话说= =
做广告了= =
去配招区看看新白金版PBO吧= =

作者: 根茎叶花 时间: 2008-10-5 23:03

ACG民协....鄙视这种换名字打广告商业汉化的汉化界败类

DP汉化是YY+AK（姑且就这么认为吧） EXP想要继承太困难了....不知道这回SubGT面对小字库会有和心情

作者: 92zzq 时间: 2008-10-6 14:32

- -||||问雷锋嘛tgbus和ak公司关系不一般的说- -

作者: 根茎叶花 时间: 2008-10-6 17:20

ak给subgt多少钱了~可怜的西格玛和声呀就这么被我给删了

作者: 92zzq 时间: 2008-10-7 13:58

要是tgbus意识到dp是肥肉的话，肯定比xxjxy快多了= =

作者: 最美我中文 时间: 2008-10-7 22:27

我想学习下的说~破解方法

作者: 根茎叶花 时间: 2008-10-8 00:03

引用:

原帖由 92zzq 于 2008-10-7 13:58 发表
要是tgbus意识到dp是肥肉的话，肯定比xxjxy快多了= =

YY是率先宣布
为了传说中的撞车
SUBGT也没办法
像磁悬浮那次就做的很XY

W可以去NB瞅瞅那里的教程很丰富
曾经很想学汉化但是就是没弄会...
备受打击呀

作者: 由基拉 时间: 2008-10-8 01:01

俺总算以身深知了7M待翻译文本的恐怖了喵的

作者: 523434659 时间: 2008-10-8 12:21

不错的帖子
顶一下~~~

欢迎光临口袋社区-Poke The BBS (https://poketb.com/)