在这世界反面存在着的，像镜子一样的不可思议的世界……「反转世界」。那里是只有基拉帝纳居住的特殊空间。以那反转世界为舞台，迪亚鲁加和基拉帝纳展开了激烈的战斗！
为什么两只小精灵会战斗起来……。反转世界惊人的秘密究竟是！？

在持续旅行的小智和皮卡丘一行人面前，出现了一只从未见过的小精灵。那是感谢小精灵谢伊米。可爱又少许傲慢的谢伊米身上，隐藏着某个秘密。
旅行途中，从谢伊米遇到的危机开始，事态的发展变得超乎想象。

这个世界与反转世界，为了拯救这两个世界，小智和谢伊米向最大的危机抗争！
迪亚鲁加，基拉帝纳，雷吉奇卡斯，还有谢伊米。小精灵们的战斗如何发展！？
被揭开的谢伊米的秘密，过去从未有过的冒险的高潮，和超越想象的“美丽的奇迹”将要下凡。


本次字幕制作由C2CLUB星之海洋字幕组和PMSKYS口袋天空字幕组联合制作。参与字幕制作的人员如下：
监督：smnliu
片源：SAPikachu 宇宙高压锅
翻译：Maple so-nansu
时间：斗斗
校译：saike
校对：superbabyXP
压制：SAPikachu
特效：SAPikachu
海报：异类の鱼 EDL
海报：异类の鱼

引用:

附件为bt种子，版本分为mkv格式的大容量高清晰收藏版，和mp4格式的最终版本。

引用:

emule链接：

mkv大容量高清晰收藏版：
ed2k://|file|[C2Club&Pmskys][Pocket_Monsters_Movie_11][Giratina_and_the_Sky_s_Bouquet_Shaymin][Final][X264_AC3].mkv|1771474221|ABA70166A83BCF7EE9FCC24C2FEFE759|h=FCWZ5BQ4OLCI2WJL7JQ4626S7DOSOBOJ|/

mp4最终版：
ed2k://|file|[C2Club&Pmskys][Pocket_Monsters_Movie_11][Giratina_and_the_Sky_s_Bouquet_Shaymin][Final][S-X264].mp4|712411165|9A0A37798A1B63E23DEF4456CE9E557A|h=223PNAPA2ZAFYM23ZZUNQWU4Q6KRNEUA|/

[ 本帖最后由 lyzzzz 于 2009-1-31 20:49 编辑 ]

哇塞！太酷了> <
字幕版终于有了

预览版的，完整吗？MP4格式的很好啊！
正好可以放在MP4上看1！

完整，不过因为是预览版，可能有一些翻译错误，不适合收藏。

正式版将是rmvb格式或是avi，最终可能还有高清版本。对我来说MP4刚刚好

那这个会出错吗？很担心啊！
要在MP4上看还是好一点的安心！

一般情况下不会有什么错……C2的质量都非常好

YY在某种意义上*神奇么- -

只要没问题就好，我就可以放心的下载了！

刚刚下载了没字幕的08剧场版 痛心 还以为有出了字幕

预览版呀
还是等MKV吧

hoho弄下来先解馋^^

以为是高清晰........

高清的现在应该还没有出
才刚发售不久
不会那么快的！

那个字幕组的名字竟然和我的QQ名一样……
囧了= =
待会说我侵犯版权了……我得改名

C2很多年了已经LS居然~

终于可以彻底解谗了XD~

酷
可算能看了，要是有中文配音就好了
哈哈

啊不用电脑的弱点
终于来回帖啊啊啊啊啦

引用:

原帖由 温柔的雷霆狮 于 2008-12-23 12:06 发表
高清的现在应该还没有出
才刚发售不久
不会那么快的！