29 Dec 2007 08:38:08 +0000
^^.DP的正式译名....^^
小情在这献上.不定时更新...
希望让喜欢PM的朋友能喜欢..[好古怪的话..~飘..]
全國編號 日文 中文
387 ナエトル 草苗龟
390 ヒコザル 小火焰猴
393 ポッチャマ 波加曼
394 ポッタイシ 波皇子
396 ムックル 姆克儿
398 ムクホーク 姆克鹰
399 ビッパ 大牙狸
403 コリンク 小猫怪 [小闪光的正式名..完全看不出来是猫- -||]
406 スボミー 含羞苞
407 ロズレイド 罗丝雷朵 [假面蔷薇的正式名]
408 ズガオドス 头盖龙
409 ラムパルド 战槌龙
412 ミノムッチ 结草儿[蓑衣虫的正式名]
417 パチリス 帕奇利茲 [电栗鼠的正式名]
418 ブイゼル 泳气鼬
421 チェリム 樱花儿
427 ミミロル 卷卷耳
431 ニャルマー 魅力喵
434 スカンプー 臭鼬噗[是小的那只哦~]
438 ウソハチ 爱哭树
439 マネネ 魔尼尼
440 ピンプク 好运蛋
441 ペラップ 聒噪鸟
443 フカマル 圆陆鲨
446 ゴンベ 小卡比兽
448 ルカリオ 路卡利欧
452 ドラピオン 龙王蝎
453 グレッグル 不良蛙
455 マスキッパ 尖牙笼 [捕虫怪的- -||]
458 タマンタ 小球飞鱼
461 マニューラ 玛狃拉
463 ベロベルト 大舌舔
464 ドサイドン 超铁暴龙
466 エレキブル 电击魔兽
468 トゲキッス 波克基斯
483 ディアルガ 帝牙卢卡
484 パルキア 帕路奇犽
489 フィオネ 霏欧纳
490 マナフィ 玛纳霏

二、地名


フタバタウン 双叶镇 主角出发的镇
マサゴタウン 真砂镇 博士所在的镇
シンジこ 心齐湖 山梨研究所后方森林里的湖
コトブキシティ 祝庆市 在双叶镇和真砂镇之后第一个会到的大城市 [以前的长寿市]
トバリシティ 帷幕市 真司的故乡，也是格斗系道馆所在的城市
クロガネシティ 钢铁市 第一个道馆所在地
テンガン山 天冠山 神奧地方的第一高山
ハクタイシティ 百代市 第二个道馆所在地
ソノオタウン 苑之镇 钢铁市和百代市之间一个开满花的小镇 [以前叫园生镇

三、重要人物


ヒカリ 小光 DP的女主角 目标是成为顶尖的协调训练家
ナナカマド博士 山梨博士 在神奥地方给予主角初始神奇宝贝的博士 严厉的外表下有着温柔的个性
アヤコ 彩子 小光的妈妈 拥有华丽大赛冠军的辉煌经历
シンジ 真司 小智在神奧地方遇见的新劲敌 嘴巴辛辣狠毒的能力主义者,- -||
ナオシ 尚志 小光的华丽大赛劲敌[直士先生哦..]想同时挑战道馆战与华丽大赛的吟游诗人
ノゾミ 小望 小光的华丽大赛劲敌 很男孩子气的墨镜女孩
ヒョウタ 瓢太 钢铁市道馆训练家
J J 神奇寶貝猎人..使用冷酷的手段掠夺神奇宝贝...紫色那个女的'''
ケンゴ 健悟 小光的华丽大赛劲敌跟小光是青梅竹马

________________________________________________________________




还有.^^这是动画的正式译名..而且不断更新..
希望大家会喜欢...
新一年大家都要好哦^^
..PS..摘录至台湾官网...把我累死了..还要改成中文- -||

呵呵..混乱
___________________________________________________________________________________


来的有点慢


モモアン 百安 神奥华丽大赛主持人风格俏丽有活力
キャンディ・ムサリナ 甜甜武藏莉娜 小光的华丽大赛 武藏扮成的迷样协调训练家



_________________________________________________________________________________


ムクバード 姆克鸟 猜对了的名字- -

---------------------------------------------------------------------------------

ダークライ 达克莱伊

噩梦的名字- -

[ 本帖最后由 珍奇宝贝 于 2008-2-17 02:20 PM 编辑 ]

找了好久没找到，谢谢拉

谢谢支持~~