先月から新駅舎の利用が始まった岐阜市神田町の名鉄岐阜駅に２６日、子どもたちに人気のアニメ「ポケットモンスター」のラッピング電車３種類が勢ぞろいし、親子連れや鉄道ファンでにぎわった。

　ポケモンラッピング電車は、新駅舎オープン記念として開催された「ポケモンセンターなつまつりｉｎ名鉄岐阜駅」の目玉イベント。ポケモンのラッピング電車３種類が勢ぞろいするのは、県内の名鉄の駅では初めて。

　「ポケモンミュースカイ号」「ラブピカ号」などポケモンのキャラクターでラッピングされた電車が、次々とホームに到着すると、子どもたちから歓声が上がっていた。抽選で選ばれた一日駅長の小学１年太田成美ちゃん（６つ）＝岐阜市長良福光＝、同６年三輪雄都君（１１）＝名古屋市＝が、近松正美岐阜幹事駅長と発車の合図をすると、ポケモンラッピング電車は中部国際空港などに向かって出発して行った。

　ラッピング電車は９月２日まで運行予定。


翻译结果：
从上月新驿舍的利用开始了的岐阜市神田町的名铁岐阜站26日，孩子们受欢迎的动画片「口袋妖怪」的包装电车3种聚集，父母和子女伴同和铁路爱好者热闹。

口袋妖怪包装电车，是作为新驿舍开放纪念被召开了的「口袋中心Natsu节in名铁岐阜站」的眼珠子活动。口袋妖怪的包装电车3种聚集，在县内的名铁的车站第一次。以「pocket monsterMusky号」「rabupika号」（均为翻译名）等口袋妖怪的登场人物被包装的电车，不断地到达月台，孩子们鼓起了欢声。用抽签被选出了的一日站长的小学1年太田成美(6个)=岐阜市长良福光=，同6年三轮雄都(11)=名古屋市=，做近松正美岐阜干事站长和开车的信号的话，口袋妖怪包装电车面向中部国际机场等出发了。

包装电车到9月2日运行预定。

看来日本的动漫界真是王道啊，不过没图，失望……

我忘了图的说……这就补上……