«« 上一主题 | 下一主题 »»
发新话题 回复
分享主题 打印

[疑问] 好吧，告诉我这是什么

sunny123

NAAN

sunny123 头像

sunny123 训练师头像

中等会员[十一级]

Level 3 Level 2 Level 2 Level 1 Level 1

俱乐部 大根院PTB分部
帖子
2015 
精华
0 
积分
2353 
PT币
7 枚 
热度
96 °C 
贡献值
0 点 
宠物状态 宠物蛋
捕获登记 宠物蛋 Lv.7
联盟徽章 联盟徽章 联盟徽章
[查看其他宠物]
楼主 大 中 小 发表于 2010-8-27 12:43 只看该作者

好吧，告诉我这是什么


打开后
左边的框里显示他叫“艾路雷朵”
右边又是“艾尔多”
附件: 您所在的用户组无法下载或查看附件
谪居正是君恩厚，养拙刚于戍卒宜。
TOP
小R

豆子

小R 头像

小R 训练师头像

特级会员

Level 3 Level 3 Level 3

俱乐部 Enigma
 威望 7
帖子
12565 
精华
1 
积分
10157 
PT币
23379 枚 
热度
280 °C 
贡献值
0 点 

一级士官

宠物段位 宠物状态 还看我？！
捕获登记 还看我？！ Lv.57
联盟徽章 联盟徽章 联盟徽章 联盟徽章 联盟徽章 联盟徽章 联盟徽章 联盟徽章
[查看其他宠物]
沙发 大 中 小 发表于 2010-8-27 12:51 只看该作者
那日文ェ[ai]ル[lu]レ[lA]ィ[yi]ド[do]
那个A发英文A的发音，我不是很会发音= =
差不多是这样吧
艾路雷[伊]朵
叫艾尔多应该也可以吧
打飞
开学了呢，大家都要加油呐
TOP
蓝圣勇士
蓝圣勇士 头像

蓝圣勇士 训练师头像

中等会员[十级]

Level 3 Level 2 Level 2 Level 1

帖子
1868 
精华
0 
积分
1293 
PT币
2060 枚 
热度
30 °C 
贡献值
0 点 
宠物段位 宠物状态 Kirlia
捕获登记 Kirlia Lv.21
联盟徽章 联盟徽章 联盟徽章 联盟徽章 联盟徽章
[查看其他宠物]
板凳 大 中 小 发表于 2010-8-27 16:10 只看该作者
似乎PM图鉴很多PM都存在此问题
我记得列表里似乎是台湾官译？

TOP
最美我中文

My Cat Has Gone.

最美我中文 头像

最美我中文 训练师头像 VIP

管理员

Level 3 Level 3 Level 3 Level 2 Level 2 Level 1

目前的守墓人

俱乐部 PTB开发组
 威望 25
帖子
10688 
精华
19 
积分
7817 
PT币
149144 枚 
热度
899 °C 
贡献值
34 点 

大校

宠物段位 宠物状态 其实我是狼
其实我是狼 Lv.91
联盟徽章 联盟徽章 联盟徽章 联盟徽章 联盟徽章 联盟徽章 联盟徽章 联盟徽章
[查看其他宠物]
地板 大 中 小 发表于 2010-8-27 16:13 只看该作者
列表里当时的数据采集的是台湾音译。
谁不怀念苏联,谁就没有良心;谁想回到苏联,谁就没有头脑.

Woodu.ME--从零开始的博客生活
TOP
sunny123

NAAN

sunny123 头像

sunny123 训练师头像

中等会员[十一级]

Level 3 Level 2 Level 2 Level 1 Level 1

俱乐部 大根院PTB分部
帖子
2015 
精华
0 
积分
2353 
PT币
7 枚 
热度
96 °C 
贡献值
0 点 
宠物状态 宠物蛋
捕获登记 宠物蛋 Lv.7
联盟徽章 联盟徽章 联盟徽章
[查看其他宠物]
5楼 大 中 小 发表于 2010-8-27 19:58 只看该作者
Y还是那么懒
谪居正是君恩厚，养拙刚于戍卒宜。
TOP
小R

豆子

小R 头像

小R 训练师头像

特级会员

Level 3 Level 3 Level 3

俱乐部 Enigma
 威望 7
帖子
12565 
精华
1 
积分
10157 
PT币
23379 枚 
热度
280 °C 
贡献值
0 点 

一级士官

宠物段位 宠物状态 还看我？！
捕获登记 还看我？！ Lv.57
联盟徽章 联盟徽章 联盟徽章 联盟徽章 联盟徽章 联盟徽章 联盟徽章 联盟徽章
[查看其他宠物]
6楼 大 中 小 发表于 2010-8-27 19:59 只看该作者
于是一个是港台翻译，一个是大陆翻译= =
火爆兽= =名字也不一样= =
波克比可能是小刺蛋吧
开学了呢，大家都要加油呐
TOP
喝神！
喝神！ 头像

喝神！ 训练师头像

中等会员[九级]

Level 3 Level 2 Level 2

俱乐部 小火的家族
帖子
1619 
精华
0 
积分
1294 
PT币
22383 枚 
热度
11 °C 
贡献值
0 点 
宠物状态 rp帝
捕获登记 rp帝 Lv.9
联盟徽章 联盟徽章 联盟徽章 联盟徽章
[查看其他宠物]
7楼 大 中 小 发表于 2010-8-27 23:30 只看该作者
于是专注于翻译问题的是在浪费时间
我是草 泥 马==
TOP
«« 上一主题 | 下一主题 »» | 推荐给朋友
发新话题 回复