习惯了每天去PokeBeach看看新闻，偶然间也看到了PokeBeach转载的评论文章“The New Pokemon Don’t Look Like Pokemon!”，觉得作者说的还是很有道理的，便简单地翻译一下，转载过来吧。
文章出自：Bulbagarden，作者：Azure Dragon

引用:

曾经有这么一个团队负责PM的设计——他们就罗列在《口袋妖怪 红·绿》游戏的“制作人”名单当中。他们为游戏想出设计原型，他们来抉择哪一个设计好然后不断地优化它，最后再由杉森建将这些形象绘制出来。在第一代游戏制作时，这个团队包括杉森 建在内，共有4人。其中田尻智仅仅负责将原始的创意不断优化，并提出修改建议。他在第一代游戏的制作者名单当中，是唯一一个既在导演当中，又在游戏设计当中的人。这也就意味着，游戏的每一个部分，都有他的参与成分在其中。他必须不断地去试玩游戏，体验游戏，由此才能担当得起同时这两个角色。

但现在，事实是，自《口袋妖怪 红宝石·蓝宝石》起，増田順一接管了一切。自从宝石三作开始，田尻智几乎完全不再参与游戏的制作，他的名字已经仅仅被写在“执行导演”底下了。这是什么意思呢？“执行导演”只不过是“他只是原作者”的一种美称罢了。他使得游戏能够不断推出，但不再参与游戏的发展。有时他会被写在“执行制作人”之下，而就我看来，这仅仅意味着他为游戏拨款，但仍然不参与游戏制作。于是，在像《口袋妖怪 乱战！》这样的支线作品当中，増田順一和杉森建已经完全出了制作人的圈子，仅仅就是给出个名头而已。而田尻智？不好意思，他完全就没有出现在名单当中。

所以说，田尻智实际上在《口袋》上几乎没有再投入任何精力。

除此之外，新的口袋妖怪不像是口袋妖怪了，还有另一个重要的原因。《口袋妖怪 钻石·珍珠·白金》的“游戏设计”实际上由13个人在进行。这其中有10个人压根就没有参与第一代作品的任何工作。森本茂樹（据说是将梦幻私自放入第一代游戏当中的那个人）同样没有参与到游戏设计当中。这又意味着什么呢？实际上《口袋》的每一作，都是由不同的人来进行设计的。比如设计《口袋妖怪 红宝石·蓝宝石》时，任天堂雇佣了一群人。这也就解释了为什么当玩家从第二代到第三代时，发现游戏的设计风格如此之不同。

类似地，《口袋妖怪 黑·白》雇佣了更多的人。

因此，《口袋妖怪 黑·白》当中的精灵设计之所以看起来如此迥异，是因为游戏设计团队的不同。与此同时，像田尻智这样的游戏设计天才，也再未参与到游戏当中了。

-。-读罢是否有少许感想呢？实际上我们知道，第一代的精灵之所以绝大部分形象亲切可爱，就是因为田尻智在参与。既然现在田尻智没有再参与其中，我想那种风格恐怕也就一去不复返了。
那么下一代呢？下下一代呢？不敢想咯。

其实这样子发展下去也不知道好不好...精灵改进外形是好事...不过现在改得怪怪的也是郁闷...

话说回来....现在的改进也总有好看的精灵..好像之前的噩梦神..个人感觉不错...

希望以后的宠物能不失以前的特色呢

两个结论：
1.原文一定是英文不可能是日文
2.任天堂一定把做数码宝贝的人招进去了。

一看果然是田尻智做的比较好。。。

还是田尻智的画风好看啊。

我表示今年黑白的风格很不喜欢= =
原来的美~

因此，《口袋妖怪 黑·白》当中的精灵设计之所以看起来如此迥异，是因为游戏设计团队的不同。与此同时，像田尻智这样的游戏设计天才，也再未参与到游戏当中了。
可惜啊~
我说为什么 游戏诧异那么大
任天堂也投资口袋怪兽·

96年到现在经历了那么多年。

pokemon. 人非物亦非、

发展也是又好又不好的嘛。

原来如此，怪不得风格差异越来越大了

黑白的不错啊= =。。我可以接受的啊。。那只鼠很美好=w=

兰州说得也有道理=-=+田叔的的确可爱多数。。但是现在优秀可爱的PM也有很多啊。。[喂！

其实比较期待那个看过一眼的木乃伊棺材的进化的说

其实前几代个人认为都还可以，就是这次小小的有点接受不了

不过当年DP发行的时候，开始时也有pm机械化的问题，但后来终究还不错，因此对黑白还是有一定期待的……

说不准本次的鬼系pm会变得面目全非。

难怪是觉的每个版本的口袋妖怪的PM设计风格都有很大差异
我还是较支持田叔的，他设计的PM风格才美好

如果世界一直沉浸在经典中
那么，有了《泰坦尼克号》就不会有《阿凡达》、有了石器时代，就不会有如今的世界。
其实有时候改进不一定是坏事，虽然它们“破坏了原来的风格”，但是，他们也推动着“风格”的变化，让世界不停地向更美好的远方发展。。
这就是世界的构造，也许就是人类强于其他物种的原因——就是永远有这么有一群人，在世界停滞不前时站出来，…………
扯得远了，其实，重要的不是”风格“的改变。而是我们要去适应“风格”的改变

————————————————华丽的分界线———————————————————

但是还是怀恋原版啊——黑白怪没一只顺眼的~那些人原来是参与了数码宝贝的制作吧（在此极度同感板凳）啊，我的心爱的“风格”啊——“相顾无言，惟有泪千行。料得年年肠断处，红绿版，金银黄……”（心中反复警告：镇静，适应，喜欢…………⊙﹏⊙b汗）

真相原来如此,
有点不高兴= =

按照我的说法，就是养父跟生父的矛盾，养父任天堂的确可以给予pm更多东西，这个生父田尻智也只有一旁看的份了

LS的感觉好怪啊= =怀旧是一定的，改进也是一定的，但是我目前为止都没看到什么pm有改进的，貌似退步了。

希望我的虫系不要变成机械化= =

黑白俩神兽做的不错，但其他我就不敢恭维了。（ls的设想不是没有可能。。）