感谢[漫游动漫&鼠绘汉化]水悠然的辛苦翻译
deicide end of the chrysalis age

点击查看或收起隐藏内容

封面是蓝染蜕下的壳
斩完之后应该怎么做呢
一心回答：如果是一直这个样子，根本无法读取全部的灵压。
是令人恐惧的强大，但是看起来战斗似乎并不在这儿
现在能感觉到那家伙力量的，恐怕只有和那家伙站在同一个地方的人了吧。
从粉尘当中出现的蓝染说：很不错的斩击。并且他的脸也裂开了。
刚才的攻击他已经理解了，那么现在也是应该轮到你们理解他的力量了。
巨大的声音让一护转过头。
市丸银问你背朝着我没问题吗？
不属于死神、战士、虚或者是人类，游走于中间状态的蓝染，连那三人（注：一心浦原夜一）都没有办法击倒他，你可以赢过他么？
一护没有任何的回答
市丸银：你逃吧，我已经完全对你没有兴趣了，蓝染也足够失望了。理解了么？如今蓝染队长的力量
市丸银对着仍然没有任何回答的一护说：这是最后的警告了，如果你还是不逃走的话，我现在就就地处决你。
那边蓝染出现了。一护看向刚才战斗的位置，看到了倒下的三人
蓝染问银刚才你在做些什么？市丸回答：没什么，只是在试试自己的力量而已
蓝染回身下了打开传送门的指示，准备入侵在尸魂界的空座町
蓝染：没有必要破坏柱子，只要攻陷了王宫，那么就能在尸魂界创造王键
一护喊等一下。这个时候蓝染蜕皮了。蓝染说：好像蛹的时间要到了。转过身来的蓝染长着毛，眼睛保持着虚化的状态
你就在这里吧，等你被吞噬殆尽的时候，一切就结束了
蓝染留下了这谜一般的话之后，就消失在传送门。
什么啊……这是什么，完全呆立的一护。
一心重心不稳的站了起来叫着一护的名字：你傻在哪里干嘛，快打开传送门啊
听到一心叫喊的一护搭着一心的肩膀，一心说：走吧，我们去保护空座町。
情报师：啊？一护能打开才传送门吗？
肯定是拳西做的吧

--------------------------------------

【日文简译】《BLEACH》406话情报（转2ch）


あいぜんが脱皮した

蓝染蜕皮了...............

================================

deicide end of the chrysalis age　表紙は愛染の抜け殻

斬ったあとどうっすかと手ごたえを聞く裏腹。
あの姿になって霊圧が全く読めなくなったと親父。
恐ろしく強いのに戦ってもそこにいないみたいに感じる。
今あいつの力を感じ取れるのはあいつと同じ場所に立ってるやつだけだろうよと続ける親父。
粉塵の中から良い斬撃だったといいでてくる愛染。お顔にひび入ってる。
今の攻撃も理解したよ。そろそろ私の力も理解してもらおうと刀を構える愛染。
大きな音に振り向く苺。後ろ向いてええの？のギン。
もう戦士でも死神でも虚でも人でもない中途半端な状態であの三人が負ける相手に君が勝てるか？と問う。
何も答えられない苺にさらに、逃げ、もう興味ないし、愛染もがっかりする。理解できてるんやろ？今の愛染隊長の力が。と続ける。
それでも何も答えない苺に警告は今のでお終いや、まだ逃げへんのやったら今ここで斬るわと刀を抜く。
そこへ愛染が現われる。先ほど戦ってた方へ苺が目を向けると倒れている三人。
ギンに今何をしようとしていた？と問う愛染。何も、ちょっと力試しですというと、
そうかと返してから、センカイ門を開くように指示する愛染。ＳＳの空座町へ侵攻すると愛染。
転界結柱を破壊する必要もない、王宮を落とすならＳＳで王鍵を創るほうが好都合だと愛染。
待てといおうとした苺だが、そこで愛染が脱皮。どうやら蛹籃の時は終わったようだといい振り向くとロン毛で目が虚化した時の状態の愛染。
君はここへ置いていく。君を喰らうのは全てが終わった後でいいと謎の言葉を残し門をくぐり消える愛染。
なんだよ・・・何が・・・と呆然とする苺に親父がフラフラながらも立ち上がり名前を叫ぶ。何をボサっとしてる、センカイ門を開けと親父。
親父と呼び返す苺の肩を組み、行くぜ、俺達が空座町を護るんだという親父のセリフで次号。


あれ？苺ってセンカイ門開けたっけ？
きっとこれは六車がついてくる展開ですね師匠ェ・・・

我不知道你要做什么，但是在这样就算灌水了
好好看帖行不