«« 上一主题 | 下一主题 »»
发新话题 回复
分享主题 打印

[新闻] HGSS最新汉化报告（有图有真相）【更新原帖怕没人看||

小路比
小路比 头像

小路比 训练师头像

版面协管

Level 3 Level 3 Level 3

俱乐部 Enigma
 威望 7
帖子
7174 
精华
7 
积分
4977 
PT币
31234 枚 
热度
569 °C 
贡献值
234 点 

上尉

宠物段位 宠物状态 Elekid
捕获登记 Elekid Lv.30
联盟徽章 联盟徽章 联盟徽章 联盟徽章 联盟徽章 联盟徽章 联盟徽章 联盟徽章
[查看其他宠物]
楼主 大 中 小 发表于 2010-5-15 09:57 显示全部帖子
汉化大爱、
于是暑假的乐趣呀、- -
话说那啥那个493为啥名字会是R文的、- -?


TOP
小路比
小路比 头像

小路比 训练师头像

版面协管

Level 3 Level 3 Level 3

俱乐部 Enigma
 威望 7
帖子
7174 
精华
7 
积分
4977 
PT币
31234 枚 
热度
569 °C 
贡献值
234 点 

上尉

宠物段位 宠物状态 Elekid
捕获登记 Elekid Lv.30
联盟徽章 联盟徽章 联盟徽章 联盟徽章 联盟徽章 联盟徽章 联盟徽章 联盟徽章
[查看其他宠物]
沙发 大 中 小 发表于 2010-5-15 10:10 显示全部帖子
引用:
原帖由 忧露蛾 于 2010-5-15 10:04 发表
To嗣：日版存档读取可以保留日文名-。-
-
据说HG的文本基本导入完成了
文本导入完成后应该的工作是、- -?
测试了就?
于是HGGS的汉化不是同时进行的么- -


TOP
小路比
小路比 头像

小路比 训练师头像

版面协管

Level 3 Level 3 Level 3

俱乐部 Enigma
 威望 7
帖子
7174 
精华
7 
积分
4977 
PT币
31234 枚 
热度
569 °C 
贡献值
234 点 

上尉

宠物段位 宠物状态 Elekid
捕获登记 Elekid Lv.30
联盟徽章 联盟徽章 联盟徽章 联盟徽章 联盟徽章 联盟徽章 联盟徽章 联盟徽章
[查看其他宠物]
板凳 大 中 小 发表于 2010-5-16 20:56 显示全部帖子
好吧倒二图片那句理解不能了、- -
这翻译没错么、- -?
于是汉化不改动游戏背景的吧- -?


TOP
«« 上一主题 | 下一主题 »» | 推荐给朋友
发新话题 回复