注：神殿图鉴捕捉地中，如“森之神殿-M6（A）”，表示森之神殿第六个任务（Mission6）
需完成A级评价获得，附神殿任务中文译名及编号
森之神殿

任务编号	日文名称	中文名称
Mission1	もりのしんでんの　ドラピオン	森之神殿的毒龙蝎
Mission2	どこにいるの？ヒマナッツ	在哪里？向日种子
Mission3	アチャモのほのおと　たからばこ	小火鸡的火焰和宝箱
Mission4	はっけん！いろんなたからばこ	发现！各种各样的宝箱
Mission5	ピジョンと　スイッチのみち	比比鸟和开关之路
Mission6	みちをふさぐ　ポケモンのもり	道路被堵塞，口袋妖怪之森

火之神殿

任务编号	日文名称	中文名称
Mission1	しゃくねつの　かえんほうげき	灼热的火焰炮击
Mission2	スイッチオン！マネネみっけ！	开启开关！寻找魔尼尼！
Mission3	ひびく　ボスゴドラの　あしおと	震颤的波士可多拉的足音
Mission4	ゴローンの　いわじごく	隆隆石的岩石地狱

冰之神殿

任务编号	日文名称	中文名称
Mission1	じかん！　じかん！　じかん！	时间！时间！时间！
Mission2	おびえてるロコンを　たすけだせ	救助胆怯的六尾
Mission3	みちをさがして　ぐるぐるぐる	寻找道路，转啊转啊转
Mission4	ふりむくな！かけぬけるみち	别回头！勇往直前的道路

雷之神殿

任务编号	日文名称	中文名称
Mission1	リオルですか？ワナですか？	是里奥鲁？还是陷阱？
Mission2	ピカチュウと　はやさくらべ！	和皮卡丘比速度！
Mission3	あっちこっちで　ビリビリビリ	这里那里都哔呖哔呖哔呖
Mission4	まよいのしんでん　だいパニック	迷惑的神殿，大恐慌

暗之神殿

任务编号	日文名称	中文名称
Mission1	ふたつにわかれた　やみのみち	分叉的暗之道路
Mission2	きけんな　ポケモンほういもう	危险的口袋妖怪包围圈
Mission3	げきしん！ドラゴンポケモン	激震！龙系口袋妖怪
Mission4	やみにうかぶ　ひかりのみち	暗夜中浮现的光之道路

光之神殿

任务编号	日文名称	中文名称
Mission1	そして　ひかりと　アルセウス	然后，光与阿尔塞乌斯

谜之神殿

任务编号	日文名称	中文名称
Mission1	デオキシスと　ナゾのしんでん	迪奥西斯与迷之神殿

[ 本帖最后由 不违规 于 2010-4-5 16:44 编辑 ]

谢谢，难道没有小火候吗

LZ转载请著明
过去篇早已纠结的路过表示淡定

谢啦
不过除了任务，能不能也翻译下别的啊？

貌似PM不是很多啊！！！