口袋社区-Poke The BBS - Powered by Discuz! Board

标题: [讨论] 谁帮我翻译下？ [打印本页]

作者: 爱丽丝 时间: 2009-7-13 12:50 标题: 谁帮我翻译下？

アリスは、最も美しいされている最高だよ！
앨리스가 가장 아름답다 최고입니다!
Alice is the most beautiful is the greatest!

作者: 252763500 时间: 2009-7-13 12:52

什么问都有，我翻译不出来 [hi_35]

作者: 92zzq 时间: 2009-7-13 12:54

爱丽丝最漂亮最NB
翻译完了

作者: 且听风吟 时间: 2009-7-13 12:57

…爱丽丝是世界上最漂亮的…我看的是英文

作者: 爱丽丝 时间: 2009-7-13 13:00

不要说我自恋······
这个呢？
今、私は水を一日中、高速溺死

作者: 真新镇小雷 时间: 2009-7-13 13:04

总觉得LZ有灌水的嫌疑……既然是LZ你自己弄出来的又要我们翻译做什么……

作者: 风の无悔 时间: 2009-7-13 13:05

LZ有个东西叫做翻译机

作者: youd 时间: 2009-7-13 13:53

给LZ翻译的人真是乖孩子

作者: 墨者happy 时间: 2009-7-13 14:01

……发扬一下吧……
花花给偶的……
于是这个强大的工具就叫做……
灵格斯翻译家！

作者: 綉氣、 时间: 2009-7-13 15:13

感觉LZ好可爱..

做我后宫吧..

作者: Past、佐 时间: 2009-7-13 17:31

LS更可爱= =!
咱也只能像QZZ那样翻译了

作者: 且听风吟 时间: 2009-7-13 17:51

（小声）LZ要小心9楼的怪姐姐哦…咳咳，真是和谐的大家庭啊哈哈哈哈哈～

作者: Past、佐 时间: 2009-7-13 20:22

9L是怪姐姐 0_0
这个时候要请由来帮忙,

作者: 小小精灵球 时间: 2009-7-13 20:27

由哥是更怪的大叔..........

作者: 綉氣、 时间: 2009-7-13 20:32

咳咳你们在讨论啥呢啊啊我才不是怪姐姐.

掩面..

作者: roywillow 时间: 2009-7-13 20:35

怪姐姐就要配怪叔叔……

W算怪叔叔么……

作者: 綉氣、 时间: 2009-7-13 20:37

不算.. 我不是怪姐姐我不是怪姐姐哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈!!

作者: Ghostbird 时间: 2009-7-13 20:43

我……我是路过的……

啊我只会英文……

Alice is the most beautiful is the greatest!

我说这么严重的语法错误都没看出来？还是这是某种非常特殊的结构，我不知道？

作者: WinG.E 时间: 2009-7-13 20:43

由如果现在过来，会用十几个字翻译下

然后...百来字纠正你的语法错误- -

作者: 墨者happy 时间: 2009-7-13 20:43

但W确实是怪叔叔……
话说这帖子什么时候开始版聊了？

作者: Past、佐 时间: 2009-7-13 20:46

LS, PTBer几乎都是从GJD来的- -!
大家版聊习惯了

作者: roywillow 时间: 2009-7-13 21:26

小佐的灰来也带来了不良习惯……

怪叔叔和怪阿姨

绝配！

作者: Past、佐 时间: 2009-7-13 21:32

咱又回忆起了当年的版聊狂潮XDXD

作者: roywillow 时间: 2009-7-13 21:33

收敛收敛……

GJD是被水区拖垮的……

花子如是说

作者: Past、佐 时间: 2009-7-13 22:01

= =! 这和水区有什么关系
我还不知道GJD被拖垮的彻底理由.

作者: fly168701 时间: 2009-7-13 22:05

想到我当年的发贴数，有两千了吧。。还是几千。。记不得了。。
人生如梦啊= =！

一个口袋专题网站靠水区撑发贴数是很尴尬。。
我觉得PTB也面临这个问题
不过没人在意这个了。。开心就好。

作者: Past、佐 时间: 2009-7-13 22:27

没什么. 水区发帖太多没办法
大家在一起很开心而已..
水区热闹说明论坛人气大, 哪个论坛水区不热闹的?

作者: 由基拉 时间: 2009-7-13 22:45

回19楼..这文法俺已经无语了...
PS 一楼的意思是
艾利斯是被最用心设计出来的最好的角色==
LZyou日文几级的==

[ 本帖最后由由基拉于 2009-7-13 22:53 编辑 ]

作者: Past、佐 时间: 2009-7-13 22:47

= =! 好了主角来的. 翻译去吧

作者: 由基拉 时间: 2009-7-13 22:51

LS欠揍..
字数补丁.XSK

作者: Past、佐 时间: 2009-7-13 22:52

第一句日文你不翻谁翻- -!

作者: youd 时间: 2009-7-13 23:27

我想无论日语几级。。。LZ的意思是接着翻译占你们便宜XD
另外此应属翻译机产物XDDDD
（我果然老奸巨猾

作者: 由基拉 时间: 2009-7-13 23:35

你果然老奸巨猾...
LZ你要是对日文有崇拜你就去下个初级日语好好学习天天向上吧

作者: Mellon 时间: 2009-7-14 08:13

我完全看不懂的说~

我真的不懂

作者: liuyanghejerry 时间: 2009-7-14 14:23

http://www.talkfeel.com/
喜欢摆弄自己日语的话，来这吧。

欢迎光临口袋社区-Poke The BBS (https://poketb.com/bbs/)