大家也看到了，随着本区的发展，仅仅对改版有兴趣的人而缺乏技术和知识的新手正在飞速增长。为了让大家在专业人士面前不至于出丑，可以在“小白”面前牛一次，为了填补大家的知识空白，为了让大家能更深入“改版”的概念，我向大家普及下知识吧。
人非圣贤，孰能无过？所以在下也有可能犯错，望大家指出不足，在下仅抛砖引玉，也希望高人赐教。
闲话结束，进入正题。
一、改版改得什么？
改版是破解了游戏中的信息，并进行信息重组的过程。其中涉及到了很多16进制的知识以及汇编、图形知识等，是一种复杂的、既需头脑又需体力的活动。和汉化相比，改版需要破解的信息要多于改版，但不涉及字库的扩大。
1、表层改版
标题的这个名词完全是我自己乱安的，意思就是改版只涉及到表层的东西。
在口袋的ROM中，有些信息是近乎明文放置的，比如一些图片、PM信息、升级表、属性表、训练师表等等，修改这些信息的难度很小，而且针对这些静态信息也有很多工具可以修改，比如ROMVIEWER。
而口袋的地图虽然是加密过的，但是外国的达人已经制作出了程序，该程序近乎完美，故而地图的修改也很简单。
以上的修改完全是手工活，只要你有大脑和时间，甚至可以批量制造改版。一般认为这样的改版不过就是新手用来培养兴趣的“草稿纸”。
2、深层改版
相对于表层而言，深层改版的大部分内容需要我们自己去动手做，而不是依靠程序，傻瓜化的工具已经无法完成了。
这样的改动包括：增加数据（比如添加属性、添加386以外的PM、增加训练师、增加道具……）、剧情重编译、改变数据结构等。
现在的外国的改版都是在深层改版上下了功夫，所以大家觉得有意思。当然，这也是很累人的事- -
二、误区破除
1、改剧情没有傻瓜化工具
改剧情和编程序有些类似，是一句话一句话编译出来的，例如：
复制内容到剪贴板
代码:
#org $start
checkflag 0x828
if b_true goto $done
message $1
boxset 6
applymovement 0x04 $move
pausemove 0x0
applymovement 0xFF $move2
pause 0x30
message $2
boxset 6
playsound 0x13E
nop
applymovement 0x04 $move3
applymovement 0xFF $move3
pausemove 0x0
fadesound 0x12C
nop
release
end
#org $done
release
end
#org $move
#raw 0x62 0x12 0x12 0x12 0x12 0xFE
#org $move2
#raw 0x03 0xFE
#org $move3
#raw 0x13 0x13 0x13 0x13 0xFE
#org $1
$1 1 =Waaaiiiitttt!!!
#org $2
$2 1 =You can't go out there\nwithout your own Pokemon.\pWild Pokemon will hurt you.这样的东西既不好理解，更不好自己去写，所以高中以后的学生才比较好学，而且有编程经验更好。
2、493=不可能
虽然我知道这样说有些绝对，但事实就是在GBA的ROM中，目前为止且相当长的一段时间内没人能凭空增加PM槽的数量，仅有的可能是利用任天堂废弃的20多个空位进行改造。而即便是改造空位，也是有N多BUG的……
所以目前在GBA的ROM里出现DP精灵，不过只是把386里的精灵改掉，这样的工作很低级，可以归类到表层改版。
3、中文改版=难上加难
因为诸多原因，PM没有官方中文版，目前大家所乐在其中的都是汉化版。汉化版对原版的字库进行了一定程度的修改，甚至可能修改了原有的数据结构，所以对汉化版进行改版增加了技术难度，平添了N多BUG。
所以希望大家考虑到改版者的能力和时间只限，不要过于渴求完美的汉化版改版。
4、DP的ROM和GBA 的ROM不是一回事
相信大家也能看出一二吧？但更重要的是二者的数据上有很多不同，而且连加密方法都差的很多。
所以妄想把DP内容轻松移植到GBA ROM中的人们，休息吧。
5、改版有极限，愿望难实现
经常看到一些心高的孩子说“给ROM里再加一段动画……”之类的话，虽然忍不住笑出来，不过心里却还是很难受的。改版毕竟是改版，我们技术很有限，大家就不要要求太高了。
时间仓促（我在网吧，有感而发，仅用20分钟成文），有些问题说的不够到位，有些问题可能还是有错漏的，这里点到为止了。
