口袋社区-Poke The BBS » ┾口袋妖怪GBA/GBC/GB作品讨论区┽ » 到底哪个是真的黄版啊！！

X11060859 发表于 2010-7-9 10:47

到底哪个是真的黄版啊！！

我在网上下了两个黄版，不知道哪个是真的，高手鉴定一下。一个叫皮卡丘叫皮优，另一个就叫皮卡丘

liuyanghejerry 发表于 2010-7-9 10:50

什么叫真……反正都是国内的人汉化的，要说真的话，汉化好一些的可能就算真了吧。
但说实话都是改过的ROM，原版ROM要么是日文要么是英文。

fig 发表于 2010-7-9 10:58

感觉皮优的像是假的··
原版记得就叫皮卡丘

sunny123 发表于 2010-7-9 12:50

其实原版应该叫 ピカチュウ 或 Pikachu

Doduo 发表于 2010-7-9 13:38

请验证下游戏中的语言，语言比较乱（例如精灵名字都看不懂的）的是原始汉化黄版
语言比较正常（例如精灵名字都是正规的）的是新汉化的黄版
要说真的黄版那就是日文原版了

查看完整版本: 到底哪个是真的黄版啊！！