口袋社区-Poke The BBS's Archiver

92zzq 发表于 2009-9-29 18:05

【转载】口袋妖怪讨论区&ACG汉化组!《口袋妖怪金心 银灵》低调开坑公告

事实上金心银灵早在两周之前就由ACG汉化组破解组长兼天才刀刀破解成功,文本也已经顺利导出,期间由于各种原因并未给广大口袋迷们一个明确的答复,在此作为本次项目的总负责人,在国庆将近的大好日子里,低调宣布本次《口袋妖怪金心 银灵》汉化项目将继续由口袋妖怪讨论区联合ACG汉化组完成!

  本次金银汉化项目最重要的名词部分依旧由口袋区总版主pk迪及其他核心人员完成,对之前白金一些名词出现的问题也将重新修正,力求将本次汉化的质量提升到一个新的层次,此外ACG汉化组本次有翻译组组长OS亲自出马,作为深度口袋玩家来说,他的翻译相信也可以经得住玩家的考验;本次金银破解难度不高,也多亏了之前白金的经验所赐,关键还是有刀刀的全力支持,使得我们汉化能够全力进行。

  对于广大口袋迷所关心的进度问题,由于是低调公告,本公告里将不出现相关资讯,不过可以很高兴的告诉大家,本次的进展至今相当顺利,相信也不用大家花费一年的时间再等待白金了,为了能够第一时间获得有关金银汉化的消息,请随时访问口袋区以及ACG汉化组交流区。

    开坑宣言征求项目组内各方意见之后,也决定先不放出预览图,毕竟汉化都是玩家们的爱好和热情驱使才去实行,请各位能够理解,我们也将持续努力,尽快将完美的汉化游戏奉献给大家!

    对于本次汉化如有任何疑问以及寻求合作者,请集中联系我,谢谢合作,而本次项目的一切相关消息也以我的发布为唯一“官方”消息,任何小道谣言请不要相信。就这样,最后祝大家国庆快乐~

252763500 发表于 2009-9-29 18:26

终于传来汉化的了!!

忧露蛾 发表于 2009-9-29 21:02

路过顶HH,ACG至少质量绝对有保证了,默默期待

92zzq 发表于 2009-9-30 08:26

只希望汉化组别再弄超能萝莉那套了....那汉化简直雷人= 。=

晓月 发表于 2009-9-30 18:42

= =我冒泡支持~

不过我应该暂时玩不了

忧露蛾 发表于 2009-9-30 19:33

[quote]原帖由 [i]92zzq[/i] 于 2009-9-30 08:26 发表 [url=http://poketb.com/bbs/redirect.php?goto=findpost&pid=212122&ptid=13999][img]http://poketb.com/bbs/images/common/back.gif[/img][/url]
只希望汉化组别再弄超能萝莉那套了....那汉化简直雷人= 。= [/quote]
其实那MS是巴士的那些人翻的……于是恶搞不要太雷人就行了……咱其实只支持剧情……

nemo565 发表于 2009-9-30 20:08

于是乎继续等上1、2年
既然容易了那就加油吧
有白金在我已经害怕汉化了,时间啊......
各位加油

joh 发表于 2009-9-30 20:27

就像白金汉化一样,我们只有默默等待。要不那些日文盲玩一下英化版吧,这比较快。(前提是你对英文有点基础,不然会晕的)

丘儿 发表于 2009-10-1 11:33

[hi_11] 希望能快点玩到!

王道King 发表于 2009-10-1 13:45

加油吧!!希望多联系--多发表一下,我好知道

玛菲露 发表于 2009-10-1 16:43

[yct10]
路过[hi_37]

真新镇小雷 发表于 2009-10-1 17:33

看起来这次汉化版出来应该会很快……于是懒得玩日文直接等待汉化……
话说预计多久能汉化完?

92zzq 发表于 2009-10-1 17:44

目前得到的消息是 用不了一年

忧露蛾 发表于 2009-10-1 17:48

[quote]原帖由 [i]92zzq[/i] 于 2009-10-1 17:44 发表 [url=http://poketb.com/bbs/redirect.php?goto=findpost&pid=212543&ptid=13999][img]http://poketb.com/bbs/images/common/back.gif[/img][/url]
目前得到的消息是 用不了一年 [/quote]
这么快?! [y_16_s] 于是咱不急,等等好了

hb123 发表于 2009-10-3 17:01

谢谢ACG汉化组!![hi_8]
期待汉化版!!

么么向北 发表于 2009-10-4 12:19

开心啊~~~终于有汉化的消息了~~支持[hi_11]

页: [1]

Powered by Discuz! Archiver 6.1.0F  © 2001-2007 Comsenz Inc.